Bemerkung: Westseite: Runder blauer gusseiserner Mast mit dem auf der
Mastspitze aufgesetztem grün strahlendem Doppelscheinwerfer. Seitlich am
Mast ist ein rechteckiger grauer Schaltkasten angebracht. Desweiteren ist der
Mast in dem fortlaufenden Handlauf der Seeschleuse integriert. Dieses Feuer
markiert die Westseite des Aussenhauptes der Seeschleuse.
Ostseite: Runder blauer gusseiserner Mast mit dem auf der Mastspitze aufgesetztem
rot strahlendem Doppelscheinwerfer. Der Mast ist in einem fortlaufenden Handlauf
des kompleten Aussenhauptes der Seeschleuse integriert. Dieses Feuer markiert die
Ostseite des Aussenhauptes der Seeschleuse. Die Seeschleuse von Emden verbindet
den Vorhafen mit dem neuen Binnenhafen Emdens. Die beiden Feuer sehen eigentlich
wie zwei alte schöne Laternen zur abendlichen Wegbeleuchtung aus.